Jean-François i el sentit de la vida | El Cicle Gaudí a l’Alguer

Inizio:
2020-01-15 19:00:00

Fine:
2020-01-15 23:00:00

Luogo:
Cinema Miramare

Città:


Indirizzo:


 

Mercoledì 15 gennaio | ore 19.00 | Cinema Miramare

Prosegue El Cicle Gaudí a l’Alguer, l’iniziativa nata grazie a un progetto di cooperazione culturale tra l’Acadèmia del Cinema Català, la Generalitat de Catalunya, la Società Umanitaria di Alghero e la Plataforma per la Llengua, e patrocinata dall’amministrazione comunale e dalla Fondazione Alghero.

Iniziativa che ha permesso alla città di inserirsi nel circuito del Cicle Gaudí che coinvolge più di 50 sale cinematografiche, presenti nei comuni in cui si parla la lingua catalana, e che propone una selezione dei film vincitori dell’omonimo Premio, il più prestigioso riconoscimento cinematografico catalano, assegnato dalla stessa Acadèmia ai miglior film, autori e tecnici del settore.

Mercoledì 15 gennaio alle 19.00 al Cinema Miramare, il terzo film in programma: Jean-François i el sentit de la vida del regista Sergi Portabella, al suo esordio nel lungometraggio di finzione. Il film è la storia di Francesc, un ragazzo solitario di tredici anni che per caso a scuola trova il libro Il mito di Sisifo di Albert Camus. Rimasto affascinato dalle idee del filosofo, Francesc decide di diventare un esistenzialista ed inizia a farsi chiamare Jean-François. Ignorando che Camus sia morto da oltre cinquant’anni, il ragazzo scappa in direzione Parigi per poterlo conoscere. Un coming of age delicato e malinconico sull’onda del cinema francese, dove c’è spazio per parlare anche di bullismo, di suicidio e della sofferenza dolce e straziante del primo amore.

Sarà ospite della serata il regista Sergi Portabella, ex allievo dell’ESCAC che, come il protagonista del suo film, si è discostato presto dalla scuola per seguire un percorso più artistico e creativo che lo ha portato, prima dell’approdo al lungometraggio, alla regia di programmi tv, serie e corti.

Il film sarà proiettato in lingua originale con i sottotitoli in italiano.

Ingresso 2€.

Traduzioni dei comunicati stampa e interpretazione simultanea a cura dell’Ofici Lingüistic de l’Alguer.
Il ciclo chiuderà con l’appuntamento del 5 febbraio, sempre alle 19.00 al Cinema Miramare di Alghero, con l’opera prima di Laura Jou, La vida sense la Sara Amat.

***

Tercer apuntament de El Cicle Gaudí a l’Alguer
Continua El Cicle Gaudí a l’Alguer, la iniciativa nada gràcies a un projecte de col·laboració cultural entre l’Acadèmia del Cinema Català, la Generalitat de Catalunya, la Società Umanitaria di Alghero i la Plataforma per la Llengua, i amb el patrocini de l’Administració Municipal i de la Fondazione Alghero. Una iniciativa que ha permitit a la ciutat d’entrar en lo circuit del Cicle Gaudí del qual fan part més de 50 sales cinematogràfiques presents en los territoris on se parla la llengua catalana, i que propon una selecció dels films guanyadors de l’homònim Premi, lo més prestigiós reconeixement cinematogràfic català, assignat de l’Acadèmia als millors films, als millors autors i tècnics del sector.

Dimecres 15 de gener a les set de la tarda al Cinema Miramare, lo tercer film en programa: Jean-François i el sentit de la vida del regista Sergi Portabella, al sou debut en lo llongmetratge de finció. Lo film és la història de Francesc, un minyó de tretze anys, solitari, que, pel cas, a escola troba lo llibre Lo mite de Sisifo de Albert Camus. Francesc resta encantat de les idees del filòsof, decidi de diventar un existencialista i escomença a se fer avisas Jean-François. No sabent que Camus fossi mort de més de cinquanta anys, lo minyó fugi a Parigi pel poguer conèixer. Un coming of age delicat i malenconiós en l’estil del cinema francés, on hi és l’espaci per parlar també de bul·lisme, de suïcidi i de la soferència dolça i turmentosa del primer amor.

Siguerà hòspite de la tardada lo regista Sergi Portabella, ex estudent de l’ESCAC que, com lo protagonista del sou film, s’és distanciat de l’escola per seguir un camí més artístic i creatiu que l’ha portat, primer d’arribar al llongmetratge, a la regia de programes de televisió, sèries i curtmetratges.

Lo film siguerà projectat en llengua original amb sotatítols en italià.

Entrada 2€.

Traduccions dels comunicats estampa i traducció simultània a cura de l’Ofici Lingüístic del Municipi de l’Alguer.
Lo cicle se tancarà amb l’apuntament del 5 de febrer, sempre a les set de la tarda, al Cinema Miramare de l’Alguer, amb l’obra de debut de Laura Jou, La vida sense la Sara Amat.

Calendario Eventi

« Agosto 2020 » loading...
L M M G V S D
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
Mer 05

Programma Appuntamenti Estate 2020

10 Giugno @ 8:00 - 20 Settembre @ 17:00
Mer 05

Un Invito per gli Operatori

11 Giugno 2020 @ 8:00 - 6 Gennaio 2021 @ 17:00
Mer 05

ALGHERO TICKET Un biglietto unico per scoprire Alghero

11 Giugno 2020 @ 10:00 - 6 Gennaio 2021 @ 23:30
Mer 05

Dona il tuo 5×1000

12 Giugno @ 8:00 - 10 Settembre @ 17:00
Mer 05

Intersezioni _ rete di festival…. senza rete

2 Luglio @ 8:00 - 27 Agosto @ 23:30
Mer 05

Al Museo con l’Archeologo

3 Luglio @ 17:30 - 25 Settembre @ 19:00
Mer 05

Casa Gioiosa Parco di Porto Conte | Visite

10 Luglio 2020 @ 8:00 - 31 Agosto 2021 @ 17:00
Mer 05

ALGUER LIVE | Alghero riparte in musica

10 Luglio @ 20:00 - 15 Agosto @ 20:00
Mer 05

Edicions de l’Alguer | presentazione libri

11 Luglio @ 20:00 - 26 Agosto @ 23:00
Mer 05

Rassegna Letture d’Estate a Villa Edera | IX edizione

3 Agosto @ 20:30 - 24 Agosto @ 21:30

Ufficio Informazioni turistiche

Ufficio di Informazioni Turistiche della Città di Alghero
The Official Tourist Centre of Alghero

Ex Casa del Caffè (via Cagliari 2) - 07041 Alghero (SS)
+39 079.979054 +39 079.974881
[email protected]

Lun.- Sab. / Mon - Sat: 9/13 – 15/19
Domenica e festivi / Sundays and holidays 10.00 / 13.00

Instagram Alghero Turismo

No images found!
Try some other hashtag or username

Fondazione ALGHERO

logo-Fondazione-Alghero-360x172_2Versione_finale02

© 2018 Fondazione Alghero
Largo Lo Quarter - 07041 Alghero (SS)
(+39) 079 97 90 54 | (+39) 079 97 48 81

P.IVA 02410750901